Окончила Российскую академию театрального искусства по специальности «Театроведение», а также Свободный университет в Берлине.
С 2018 года работает в Фонде Росконгресс. В качестве заместителя директора Фонда Росконгресс отвечает за организацию работы с НКО, продвижение социальной повестки и инициатив, направленных на создание гражданского общества. Под руководством Елены Марининой был создан проект «Пространство доверия» – площадка для диалога между государством, бизнесом и обществом в рамках крупнейших мероприятий Фонда Росконгресс.
Елена Маринина возглавила созданный в 2019 году Фонд Инносоциум – социальную платформу Фонда Росконгресс, который стал инициатором и партнером крупных социально ориентированных проектов. Среди них – Всероссийский конкурс социальных проектов «Инносоциум», Глобальная платформа Евразийского женского форума (ЕЖФ), Платформа для молодых предпринимателей, конкурс Art Team и др.
С 2020 года занимает пост креативного директора Фестиваля-форума «Российская креативная неделя» – главного федерального события в сфере креативных индустрий. Елена Маринина стала непосредственным инициатором создания межведомственной рабочей группы по развитию креативных индустрий с участием представителей Администрации президента РФ и Правительства РФ.
· Член Совета и Организационного комитета Евразийского женского форума,
· Сопредседатель рабочей группы «Международного культурного обмена» в рамках Гражданского форума БРИКС,
· Член национальной «пятерки» Женского Делового Альянса БРИКС от России,
· Член Совета при Правительстве РФ по вопросам попечительства в социальной сфере,
· Председатель рабочей группы АСИ по развитию креативных индустрий и поддержке проектов в сфере культурно-исторического наследия,
· Член российской делегации W20 (Женской группы двадцати).
Имеет благодарственную грамоту и медаль от Президента Российской Федерации «За бескорыстный вклад в организацию Общероссийской акции взаимопомощи #МыВместе».